¢Æ ±×¶ûÁ¦²Ã ÇÁ¶û½º¾î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¢Æ
Á¦¸ñ ÇлýºñÀÚ ½ÅûÀýÂ÷
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2016-07-01
Á¶È¸¼ö 2109


 

ÇлýºñÀÚ ½ÅûÀýÂ÷

<ÇлýºñÀÚ>

À¯·´°æÁ¦Áö¿ª 28°³±¹(À¯·´°øµ¿Ã¼ 25°³±¹ ¹× ¾ÆÀ̽½¶õµå, ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎ, ³ë¸£¿þÀÌ), ½ºÀ§½º, »ê ¸¶¸®³ë, ¹ÙƼĭÀ» Á¦¿ÜÇÑ ºñÀ¯·´±¹°¡ Ãâ½ÅÀÇ ¸ðµç ÇлýµéÀÌ Çо÷À» À§ÇØ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ 3°³¿ù ÀÌ»ó ü·ù ½Ã ¹ß±Þ¹Þ´Â Àå±âü·ùºñÀÚ(visa de long séjour).

¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ½Åû °¡´É(CampusFrance ¼­·ù Á¦ÃâÀº ¸¸ 18¼¼ »ýÀÏ ±âÁØ ÇÑ ´Þ ÀüºÎÅÍ °¡´ÉÇϳª ¸éÁ¢Àº »ýÀÏ ÀÌÈĺÎÅÍ °¡´É).

Çѱ¹ ±¹ÀûÀÚµéÀÌ ÇÁ¶û½º³ª <½¨°Õ Áö¿ª> ±¹°¡¿¡ °ü±¤, ´Ü¼ø ¹æ¹® µîÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î 90ÀÏ ¹Ì¸¸ ´Ü±â ü·ùÇÒ °æ¿ì ºñÀÚ ¸éÁ¦. ´Ü, ÇлýºñÀÚ ¼ÒÁöÀÚ´Â ºñÀÚ ¸¸·áÀÏ ÀÌÈÄ 3°³¿ù ¹«ºñÀÚ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ½.

Çлý ½ÅºÐÀ¸·Î 3°³¿ù ÀÌ»ó Çо÷ ÁøÇàÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¹è¿ìÀÚ°¡ ÇÁ¶û½ºÀÎÀÎ °æ¿ì, ÇлýºñÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÇÁ¶û½º ±¹ÀûÀÚÀÇ ¹è¿ìÀÚ Àå±âü·ùºñÀÚ ½Åû (ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º ´ë»ç°ü ȨÆäÀÌÁö ÂüÁ¶)



 

<ÇлýºñÀÚ ½ÅûÀýÂ÷>

ÇÁ¶û½º ÇлýºñÀÚ ½ÅûÀº ¼ø¼­¿¡ µû¶ó Å©°Ô µÎ ÀýÂ÷·Î ±¸ºÐ.

(1) CampusFrance ¸éÁ¢

- ÀýÂ÷´Â ¨ç ÇлýºñÀÚ °³ÀÎÆäÀÌÁö(Etudes en France) ±âÀÔ ¨è ¼­·ùÁ¦Ãâ ¨é ¸éÁ¢ ¼ø¼­

- ¿µ»ç°ú ºñÀÚ ½ÅûÀº CampusFrance ¸éÁ¢ ´çÀÏ ÁöÁ¤ ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇؼ­ ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» ¿¹¾à

(2) ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú ºñÀÚ½Åû ¹æ¹®

- ¿µ»ç°ú ¹æ¹® ¿¹¾à ÀϽÿ¡ ¿µ»ç°ú¿¡ Ãâ¼®ÇÏ¿© Á÷Á¢ ¼­·ù Á¦Ãâ ¹× ½Åû.

(¡Ø µÎ ±â°ü Á¦Ãâ ¼­·ù°¡ »óÀÌÇϹǷΠÀ¯ÀÇÇÒ °Í.)

1´Ü°è : ÇлýºñÀÚ °³ÀÎÆäÀÌÁö(Etudes en France) °¡ÀÔ ¹× ¼­½Ä ÀÔ·Â

ȸ¿ø °¡ÀÔ ÈÄ »ý¼ºµÇ´Â º»ÀÎ °èÁ¤(KRȸ¿ø°íÀ¯¹øÈ£)ÀÇ ÇлýºñÀÚ °³ÀÎÆäÀÌÁö(Etudes en France) ±âÀÔ(¸Å´º¾óÀ» º» ÆäÀÌÁö ÇÏ´Ü¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ ÀÛ¼º).

2´Ü°è : CampusFrance ¸éÁ¢ ½Åû¼­·ù

¼­·ù Á¦ÃâÀº ¼ö¾÷ ½ÃÀÛÀÏ ±âÁØ 3°³¿ù ÀÌÀüÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÔ (´Ü ¼ö¾÷ ½ÃÀÛÀÏÀÌ 8¿ù/9¿ù/10¿ùÀÎ °æ¿ì´Â 4°³¿ù ÀÌÀüºÎÅÍ °¡´É, ¿¹ : ¼ö¾÷ ½ÃÀÛÀÏ 8¿ù 31ÀÎ °æ¿ì, 4¿ù 31ÀϺÎÅÍ ¼­·ù Á¦Ãâ °¡´É).

¸ðµç Çлý ºñÀÚ ½Åû ¼­·ù´Â µî±â ¿ìÆí ¹× ´çÀÏ ¹è¼Û ¼­ºñ½º¸¸ ÀÌ¿ë °¡´É (¼ö·É È®ÀÎ ¹®ÀÇ ÀüÈ­/À̸ÞÀÏ ºÒ°¡). ¼­·ù ¹Ìºñ ¹× Etudes en France ÀÔ·Â ¿À·ù, ¹Ì±âÀÔ ½Ã º°µµÀÇ Å뺸¾øÀÌ ¸ðµç ¼­·ù ¹Ý¼Û.

* ¼­·ù¸¦ ÀûÈ®ÇÏ°Ô Á¦ÃâÇÏ°í ¡®CampusFrance ¸éÁ¢¡¯ + ¡®ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú ¹æ¹®¡® ÀýÂ÷ ÈÄ ºñÀÚ ¼ö·É±îÁö ÃÑ 2~3°³¿ù °¡·® ¼Ò¿äµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î À̸¦ °¨¾ÈÇÏ¿© ¼­·ù Á¦Ãâ.



1

CampusFrance Á¢¼ö½Åû¼­ : º» ÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ CampusFrance Application Form ´Ù¿î·Îµå

2

¿©±Ç : »çÁø¸é »çº» 1ºÎ(ÇÁ¶û½º ÀÔ±¹¿¹Á¤ÀÏ ±âÁØ, À¯È¿±â°£ÀÌ 15°³¿ù ÀÌ»ó ³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇÔ), ÀÏ¹Ý ¿©±ÇÀ¸·Î¸¸ ½Åû °¡´É (°ü¿ë ¿©±Ç ¹× ¿Ü±³°ü ¿©±Ç ½ÅûÀ¸·Î Çлý ºñÀÚ ½Åû ºÒ°¡)

3

¼ö¾÷ ½ÃÀÛÀÏ°ú Á¾·áÀÏÀÌ ¸í½ÃµÈ ÇÁ¶û½º Çб³ (°¡)µî·ÏÁõ(Attestation d¡¯inscription/pré-inscription) : ¿øº» ¶Ç´Â ÇÁ¶û½º Çб³Ãø¿¡¼­ CampusFrance À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò(fr@institutfrancais-seoul.com)·Î Á÷Á¢ ¼ÛºÎÇÑ ½ºÄµº» ¹× »çº» (1ºÎ)

(ÁÖ´ç 20½Ã°£ ÀÌ»ó, 90ÀÏ ÀÌ»ó µî·ÏÇØ¾ß ÇÔ)

* (°¡)µî·ÏÁõ ¼­·ù¸¦ ½ºÄµÇÏ¿© Etudes en France »ó¿¡ ¾÷·Îµå (ÇÏ´Ü ¸Å´º¾ó ÂüÁ¶)

** ÇлýÀÌ Çб³ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ À̸ÞÀÏ·Î ¹ÞÀº ½ºÄµº»À» Á¦ÃâÇÏ´Â °æ¿ì ¿øº» ó¸® ºÒ°¡

4

ÃÖÁ¾ÇзÂÁõ¸í¼­(ÀçÇÐ/ÈÞÇÐ/Á¦Àû/Á¹¾÷Áõ¸í¼­ Áß Åà 1, ¿µ¹®) ¿øº» 1ºÎ :

ÃÖ±Ù 3°³¿ù À̳» ¹ß±ÞµÈ °Í¸¸ À¯È¿(´Ü, ¿Ü±¹ÇÐÀ§ÀÇ °æ¿ì, »çº» Á¦Ãâ ÈÄ

CampusFrance ¸éÁ¢ ½Ã ¿øº» ÁöÂü)

* °íµîÇб³ Á¹¾÷ Áõ¸í¼­ ȤÀº °ËÁ¤°í½Ã ÇÕ°Ý Áõ¸í¼­°¡ ÃÖÁ¾ÇзÂÁõ¸í¼­ÀÎ °æ¿ì ¿µ¹® ¿øº» Á¦Ãâ

** ¿øº» ¼­·ù¸¦ ½ºÄµÇÏ¿© Etudes en France »ó¿¡ ¾÷·Îµå (ÇÏ´Ü ¸Å´º¾ó ÂüÁ¶)

*** 2016³â 6¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ ±³È¯ÇлýµéÀÇ °æ¿ì (ÇÁ¶û½º Çб³¿Í Çѱ¹ ´ëÇб³ »çÀÌ¿¡ ÇùÁ¤À» ¸Î°í ÁøÇàµÇ´Â ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Çлý) : ÇÁ¶û½º Çб³Ãø¿¡¼­ ÇÁ¶û½º Çб³ (°¡) µî·ÏÁõ ÆÄÀÏÀ» CampusFrance À̸ÞÀÏ·Î Á÷Á¢ ¹ß¼ÛÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡, º»±³ (Çѱ¹ ´ëÇб³) ±¹Á¦Çù·ÂÆÀ¿¡¼­ ÇÁ¶û½º Çб³ (°¡)µî·ÏÁõ ÆÄÀÏÀ» CampusFrance À̸ÞÀÏ·Î Á÷Á¢ ¼ÛºÎÇÏ¿©µµ ¿øº»À¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¿© ÀýÂ÷ ÁøÇà °¡´É

5

À̷¼­ / Çо÷ µ¿±â¼­ : º» ÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ CampusFrance Curriculum Vitae/ CampusFrance Motivation letter ´Ù¿î·Îµå ÈÄ ºÒ¹® ¶Ç´Â ¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼º

6

ÇàÁ¤ºñ¿ë ³³ºÎ ¿µ¼öÁõ »çº» : ÀÔ±ÝÈ®ÀÎÁõ, ATM ¿µ¼öÁõ, °Å·¡³»¿ª¼­ µî

³³ºÎ °èÁ : ±â¾÷ÀºÇà(IBK) / 037-062826-01-011 / ÇÁ¶û½º¹®È­¿ø

³³ºÎ ±Ý¾× : 2016³â 3¿ù 31ÀϱîÁö ÀÔ±Ý ½Ã ÇàÁ¤ºñ¿ë 29¸¸¿ø,

2016³â 4¿ù 1ÀÏÀÚºÎÅÍ ÀÔ±Ý ½Ã ÇàÁ¤ºñ¿ë 30¸¸¿ø

* ¹Ýµå½Ã ÇлýºñÀÚ ½ÅûÀÚ ¸íÀÇ·Î ¼Û±Ý

* ÇàÁ¤ºñ¿ë ³³ºÎ È®ÀÎ Àü»ê 󸮴 CampusFrance ¼­·ù Á¢¼ö ÈÄ ÁøÇàµÊ

±³È¯(ÆÄ°ß)ÇлýÀº ±×·ì ¸éÁ¢ÀÌ ÁøÇàµÇ¹Ç·Î º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¸éÁ¢ ÀϽø¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í, CampusFrance¿¡¼­ ¸éÁ¢ ÀϽà ÁöÁ¤. Etudes en France »ó¿¡¼­ ¡®CampusFrance¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎ ¼­½Ä ¹× Á¦Ãâ ¼­·ù ½É»ç¸¦ ¿Ï·áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.¡¯ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¶ß¸é, CampusFrance ȨÆäÀÌÁö¿¡ °øÁöµÇ´Â ¡®±³È¯(ÆÄ°ß)Çлý CampusFrance ¸éÁ¢ °øÁö¡¯ ¸¦ ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇÏ°í Âü¼®¿©ºÎ À̸ÞÀÏ·Î ¼ÛºÎ.


 

 

05. FAQ – ÀÚÁÖÇÏ´Â Áú¹®



 

Q1) 18¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¹Ì¼º³âÀÚÀÎ °æ¿ì ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä ?


 

¹Ì¼º³âÀÚ ºñÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú À̸ÞÀÏ(visas.seoul-amba@diplomatie.gouv.fr) ¶Ç´Â Æѽº(02-3149-4410)·Î ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


 

Q2) ÀÌÁß±¹ÀûÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² ¿©±ÇÀ» »ç¿ëÇØ¾ß Çϳª¿ä ?


 

« Çѱ¹±¹Àû+¿Ü±¹±¹Àû »ÀÎ °æ¿ì Çѱ¹¿©±Ç »ç¿ë ½Ã Çѱ¹¿©±Ç¸¸ Á¦ÃâÇÏ°í, ¿Ü±¹¿©±Ç »ç¿ë ½Ã ÇØ´ç ¿©±Ç ¹× Çѱ¹ ¿©±Ç ¿øº», »çº»À» °¢°¢ Á¦ÃâÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.


 

Q3) ¼­·ù Á¢¼ö´Â ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?


 

Á¦Ãâ ¼­·ù´Â ¹Ýµå½Ã µî±â ¿ìÆí ¶Ç´Â Äü¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ º¸³»¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹æ¹®Á¢¼ö´Â ºÒ°¡´ÉÇϹǷΠÀ¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


 

Q4) ¼­·ù µµÂø ¹× Á¢¼ö ¿©ºÎ´Â ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ³ª¿ä?


 

¼­·ù µµÂø ¹× Á¢¼ö ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µî±â¿ìÆí Á¢¼ö¹øÈ£¸¦ ÅëÇØ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 

Q5) ¿µ»ç°ú ºñÀÚ½Åû ¿¹¾àÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?


 

¿¹¾à º¯°æ ½Ã CampusFrance¸¦ ¹æ¹®ÇÏÁö ¾Ê°í, °³º°ÀûÀ¸·Î º¯°æÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì »õ·Î Ãâ·ÂÇÑ ¿¹¾àÁõ°ú CampusFrance¿¡¼­ ¼ö·ÉÇÑ ÃÖÃÊ ¿¹¾àÁõÀ» ÇÔ²² ¿µ»ç°ú¿¡ Á¦ÃâÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (ÁÖÀÇ : ±âÁ¸¿¡ ¿¹¾àÇÑ ³¯Â¥¸¦ ½Ã½ºÅÛ»ó¿¡¼­ ÇÊÈ÷ Ãë¼ÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)


 

Q6) ¿µ»ç°ú¿¡ ¾ðÁ¦ ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß Çϳª¿ä?


 

¸éÁ¢ ´çÀÏ ¿¹¾àÇÑ ¿µ»ç°ú ºñÀÚ½ÅûÀÏ¿¡ ¿µ»ç°ú¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© Á÷Á¢ Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù. ¿µ»ç°ú ¼­·ù¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ ¹× ºñÀÚ ½Åû °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú À̸ÞÀÏ(visas.seoul-amba@diplomatie.gouv.fr) ¶Ç´Â Æѽº(02-3149-4410)·Î ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


 

Q7) ºñÀÚ ½ÃÀÛÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÇÁ¶û½º ÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä ?


 

ÇÁ¶û½º ÀÔ±¹Àº ¹ß±Þ¹ÞÀº ºñÀÚÀÇ À¯È¿±â°£ ½ÃÀÛÀϺÎÅÍ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


 

÷ºÎÆÄÀÏ