Le récapitulatif pour le Dalf C2 de l'année 2011, session novembre Argumentation Rédigez une lettre convainquante aux intervenants sur le système ‘ e-book’ qui va entrer en vigueur très prochainement. (700 mots)
E-Book (전자 책)에 대한 지문이 출제 되었습니다.
지문설정 ; 도서관 관장님이 기관의 체제 개선하려 하는 상황에서 이를 설득하는
글을 작성하는 것이었습니다. 반면 특히, 편집자들에게는 반대의
목소리가 있었겠지요. 반면에, 친환경(plus écologique)에 부합하고,
경제적인(plus économique) e-book을 위한 사고의 전환(un besoin du
changement radical de pensée)이 필요한 것이겠지요.
Les bibliothèques ont-elle encore un avenir à l'ère numérique ?
Le passage au numérique n’en finit pas de modifier nos habitudes vis-à-vis des produits
culturels.
Avec le déclin du CD, les services de prêts musicaux ont des difficultés à se renouveler. Vous avez sûrement connu les Discobus de la Médiathèque. Ils ont sillonné nos villes et villages pendant des décennies. Grâce à eux, des générations de passionnés et de curieux ont découvert des musiques et des artistes qu’ils ont appris à connaître et à aimer. Aujourd’hui, la fréquentation est en chute libre. Bientôt le Discobus ne sera plus qu’un souvenir. YouTube, iTunes, Spotify ou Deezer ont pris sa place.
La prochaine étape, c’est le livre. Les bibliothèques sont-elles aussi menacées ?
Premier constat : actuellement, le livre imprimé n’est pas près de disparaître. Mais la tendance est là : les supports numériques, liseuses ou tablettes ont de plus en plus de succès. L’offre d’ouvrages à télécharger ne cesse d’augmenter et le public adopte petit à petit de nouveaux comportements. D’où la question : quel sera l’impact sur les structures existantes ?
Le Pew Research Center qui scrute les usages d’internet aux Etats-Unis vient de publier une étude intitulée : les bibliothèques à l’ère digitale. Elle contient quelques chiffres intéressants. Ces 12 derniers mois, 53% des Américains de 16 ans et plus se sont rendus dans une bibliothèque, 25% pour cents ont consulté le site internet d’un service de prêt de livres, et 13% l’ont fait à partir d’un téléphone ou d’une tablette.
Ça veut dire qu’il y a une complémentarité entre l’imprimé et internet
Le public n’est pas sectaire, il ne voit pas de contradiction entre le numérique et le papier. Quand on interroge les gens, ils disent à 80% qu’ils souhaitent le maintien des bibliothèques pour le prêt de livres. La même proportion apprécie les conseils donnés par les bibliothécaires. Et 77% considèrent que la mise à la disposition d’ordinateurs connectés à internet est un service que ces institutions doivent fournir.
Parmi les suggestions pour l’avenir qui sont approuvées par un nombre plus limité mais substantiel quand même, on trouve par exemple la possibilité de demander des conseils à des bibliothécaires via le web, la mise à la disposition d’informations plus complètes sur les ouvrages sur des applications pour mobile et même un système de GPS pour localiser l’endroit où se trouvent les ouvrages à l’intérieur de ces institutions !
En fait, le public réagit de façon très pragmatique.
Exactement. Sans négliger des aspects plus conviviaux. D’après l’enquête, une des raisons principales qui justifie la fréquentation des bibliothèques, c’est le plaisir d’y emmener ses enfants ou petits-enfants.
Exposé
Faut-il interdire l’écran aux enfants ?
Cf). E-BOOK
Un livre électronique, dit aussi livrel ou e-book (en anglais), est un fichier électronique
contenant un texte sous forme numérique. Il ne doit pas être confondu avec la liseuse,
l'appareil électronique spécialisé qui permet de le lire sans faire usage d'un ordinateur.
En France, publie.net, première coopérative d'auteurs pour l'édition et la diffusion
numériques de littérature contemporaine fondée en 2008 par l'écrivain François Bon,
ardent militant du livre électronique, pousse les ressources du format ePub3 jusqu'à
ajouter du son et de la musique[] ou des vidéos dans le cours du récit, et un système
de navigation en hyperimages (pour l'instant uniquement accessibles sur iPad et iPhone).
Le premier revendeur de livres électroniques en France en date est Mobipocket.com
(filiale d'Amazon depuis avril 2005). Ses concurrents principaux sont Numilog.com (filiale
de Hachette Livre depuis le printemps 2008), ePagine prestataire de solutions pour les
librairies, immatériel.fr (distributeur et revendeur), Relay.com (également filiale de
Hachette, mais côté presse), Cyberlibris (bibliothèque numérique sur abonnement),
Needocs (livrels professionnels, pratiques et académiques) et aussi Didactibook (libraire
électronique spécialisée dans les livrels pratiques).Selon le magazine Challenges, la FNAC
aurait 40 000 livres numériques de novembre 2008 à novembre 2009.
* En savoir plus ou souhaiter avoir un test linguistique,
contactez nous au 02-556-0714
