¢Æ ±×¶ûÁ¦²Ã ÇÁ¶û½º¾î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¢Æ
Quotas de pêche 2013 : comment atteindre la durabilité ?
ÀÌ¿õ ¼±»ý´Ô
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2010-11-22
Á¶È¸¼ö 2107
 


 

Quotas de pêche 2013 : comment atteindre la durabilité ?


 
 
 
cliquez l'image pour voir le contenu
 


 

Transcription ;
 


 

Avec ses vingt-cinq millions de kilomètre carré l¡¯espace maritime de l¡¯Union européenne est le plus grande au monde. Ce qui n¡¯empêche pas près de la moitié de ses stocks de poissons d¡¯être surexploités. Une composante non négligeable dans les discussions qui s¡¯ouvrent ce mardi à Bruxel au Parlement européen entre les ministres européens de la pêche. Il s¡¯agit de fixer le quotas de pêche pour l¡¯année prochaine. La Commission européenne veut réduire la quantité de poissons pêchés chaque année. Seul moyen selon elle de rendre le secteur plus durable. Mais ces petits pêcheurs qui représentent quatre-vingt pour cent des embarcations ne sont pas d¡¯accord qui sont venu manifester à Bruxel pour exiger des quotas plus justes.

Nous ce qu¡¯on demanderait ça serait une meilleure répartition des quotas. C¡¯est à dire que les quotas profitent plus aux bateaux qui ont une pêche plus durable et plus sélective.

Green Peace et sa militante de l¡¯amour, Mélanie Laurent soutient les petits pêcheurs et souhaite une nouvelle organisation des quotas.

Et on aimerait bien qu¡¯on écoute un peu plus les scientifiques parce que c¡¯est eux qui disent que dans trente-cinq ans il y aura plus un poisson dans la mer si on continue à pêcher de cette manière là.

Les négociations entre les ministres doivent durer presque trois jours. Les décisions prises seront lourde de conséquence pour le quatrième producteur mondial de pêche et d¡¯aquaculture au monde

 

cf.

    - ONG :  


 

Une organisation non gouvernementale ou ONG est une organisation

d'intérêt public qui ne relève ni de l'État ni d'une institution internationale.

Les ONG n'ont pas le statut de sujet de droit international.


 

L'habitude est de réserver le terme aux personnes morales à but non

lucratif financées par des fonds privés. Grâce à l'apport de la sociologie

des organisations, les principaux critères définissant une ONG sont les

suivants :

  • l'origine privée de sa constitution
  • le but non lucratif de son action
  • l'indépendance financière
  • l'indépendance politique
  • la notion d'intérêt public

Une ONG est une personne morale qui, bien que n'étant pas un

gouvernement, intervient dans le champ national ou international. Les relations juridiques internationales sont traditionnellement des relations

uniquement entre États (ou entre Gouvernements). On considère parfois

le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) comme l'ancêtre des

ONG, bien qu'ayant un statut hybride spécifique vis-à-vis des États.
 


ºñÁ¤ºÎ ±â±¸ ¶Ç´Â ºñÁ¤ºÎ Á¶Á÷, ºñÁ¤ºÎ ´Üü(NGO, Non-Governmental Organization)´Â ¾î¶°ÇÑ
Á¾·ùÀÇ Á¤ºÎµµ °£¼·ÇÏÁö ¾Ê°í, ½Ã¹Î °³°³ÀÎ ¶Ç´Â ¹Î°£ ´Üüµé¿¡ ÀÇÇØ Á¶Á÷µÇ´Â ´Üü¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì¿¡µµ ºñÁ¤ºÎ ±â±¸´Â Á¤ºÎ °ü°èÀÚ¸¦ ȸ¿ø¿¡¼­ Á¦¿Ü½ÃÅ´À¸·Î½á ¹Î°£
´Üü·Î¼­ÀÇ ¼º°ÝÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù. ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ºñÁ¤ºÎ ±â±¸ÀÇ ¼ö´Â ¾î¸²Àâ¾Æ 4¸¸ °³ÀÌ´Ù.
ÁÖ·Î ±¹°¡ ³»ºÎÀûÀ¸·Î¸¸ È°µ¿ÇÏ´Â ºñÁ¤ºÎ ±â±¸±îÁö Çì¾Æ¸®¸é ´õ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿¡´Â
¾à 277000°³°¡ ÀÖ°í, Àεµ¿¡´Â 1¹é¸¸¿¡¼­ 2¹é¸¸ ´Üü°¡ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
 
´Ù¾çÇÑ ´ÜüµéÀÌ 19¼¼±â Á߹ݿ¡ ¹Ý³ë¿¹Á¦, ¿©¼ºÀαǿ, ±ººñÃà¼Ò µî¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í Á¶Á÷µÇ±â ½ÃÀÛ
ÇÏ¿´Áö¸¸, ºñÁ¤ºÎ ±â±¸¶ó´Â ¿ë¾î´Â 1945³â ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ¼³¸³°ú ÇÔ²² ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ñ ±â±¸¸¦ ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ
º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 20¼¼±âÀÇ ¼¼°èÈ­·Î ÀÎÇØ ÇÑ ±¹°¡´ÜÀ§·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¹Àº »çÇ×µé
ÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. ƯÈ÷, ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ °°Àº Á¶¾àÀ̳ª ±¹Á¦¹«¿ª±â±¸ °°Àº ±¹Á¦±â±¸ÀÇ È°µ¿Àº °æÁ¦ ºÎ¹®¿¡
ÇÑÁ¤µÇ¹Ç·Î, ¼¼°èÈ­·Î ÀÎÇÑ ´Ù¾çÇÑ »çȸ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­ »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ ´ÜüÀÇ Çʿ伺ÀÌ
´ëµÎÇß´Ù. ½Ã´ëÀû ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ ºñÁ¤ºÎ ±â±¸´Â Àαǹ®Á¦, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °è¹ß, Àú°³¹ß±¹ Áö¿ø,
±ä±Þ±¸È£ µî ´Ù¾çÇÑ »çÇ׿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
ºñÁ¤ºÎ ±â±¸´Â Á¤ºÎ È°µ¿ °¨½Ã, °¢Á¾ Á¤Ã¥ È«º¸, »ó´ã µîÀ¸·Î »çȸ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ È°µ¿À» ÇÑ´Ù.
´ëÁßÀÇ ÁöÁö ±¸ÇÏ°í ¸ð±Ý È°µ¿µµ Çϸç, Àú°³¹ß±¹°¡¿Í Áö¿ª»çȸ¸¦ ¿¬°á½ÃÄÑÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ°¡
¹Ìó °ü¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºÎ¹®¿¡¼­ È°µ¿Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ºó°ïÅðÄ¡¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ´Â ¿Á½ºÆÊÀº
ºó°ïÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ½Ä·áÇ° µîÀ» Á¦°øÇÏ´Â È°µ¿À» ÇÏ°í, Á¦3¼¼°è ³×Æ®¿öÅ©(Third World Network)´Â
À¯¿£¹«¿ª°³¹ß±â±¸È¸ÀÇ(UNCTAD)¿Í À¯¿£°æÁ¦»çȸÀÌ»çȸ(UNECOSOC)¿¡ ÀÚ¹®À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô
ºñÁ¤ºÎ ±â±¸´Â ±¹Á¦ °ü°è ºÐ¾ßÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î¼­ ¹Þ¾Æµé¿©Áö¸ç ¶ÇÇÑ ±¹³» ȤÀº ±¹Á¦Àû Á¤Ã¥ ÀԾȿ¡ Å«
¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.
 
ºñÁ¤ºÎ ±â±¸´Â Á¤Ä¡, °æÁ¦, ±³Åë, ȯ°æ, ÀÇ·á»ç¾÷ µî ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ ºñÁ¤ºÎ
±â±¸ÀÇ ¼ö´Â ´ë´ÜÈ÷ ¸¹´Ù. ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁöµµ ÀÖ´Â ºñÁ¤ºÎ ±â±¸·Î´Â ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ(AI),
±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸ, ±×¸°Çǽº¸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.


 


 

*½ºÅ©¸³Æ® Ãâó : »ó´ÜÀÇ ÅؽºÆ®´Â ÀÌ¿õ ¼±»ý´Ô²²¼­ ÇÁ¶û½º ´º½º ûÃë ÈÄ                                         Á÷Á¢ ÇÁ¶û½º¾î·Î ±â¼ú ÇØ ³õÀ¸½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

³»¿ë¸¸Á·µµ