Manuel Valls : « Le voile est un asservissement de la femme »

 
cliquez l'image pour voir le contenu
 

Transcription ;

Ses attentats, ses actions, ses comportements, se font au nom de l’islam. Ce n’est pas une religion minoritaire. Elle est la deuxième religion dans notre pays. Mais c’est une grande religion par ailleurs dans une grande partie du monde.

Ça vous vient de le dire ?

Oui. Il faut le dire. Mais c’est veut dire qu’il y a un débat majore fondamental au sein de l’islam. Ce n’est pas un débat uniquement entre la société et l’islam. C’est un débat au sein de l’islam. Si nous faisons nous la démonstration qu’il y a la place d’une compatibilité surtout entre l’islam en France et en Europe avec nos valeurs avec la démocratie avec la laïcité avec l’égalité femme homme. C’est un message que nous envoyons au monde. Ce combat, il n’est pas gagné aujourd’hui d’avance. Je considère que l’immense majorité de nos concitoyens de confession musulmane sont évidemment pour cet islam et qui veulent le pratiquer dans les meilleures conditions possibles avec la plus grande tolérance. Mais il y a une forte minorité agissante, des groupes qui sont en train de gagner la bataille. Dans d’autres temps, on aurait dit la bataille est logique culturelle. Et c’est la fiche doit représenter 1 % aujourd’hui des musulmans dans notre pays. Mais leur message...

Mais comment mesurer sur le terrain ?

Le message sur les réseaux sociaux et dans le débat culturel. Il n’y a qu’une certaine manière qu’on entend et il n’y a qu’eux qui se font entendre plus pour les jeunes parce que la parole de l’islam de France unie aujourd’hui ne passe pas. Donc c’est un combat. Et tout le débat au fond, vous l’avez ouvert pas par le fait mais vous l’avez rappelez sur ce que repésente ce voile pour les femmes. Non. Ce n’est pas un phénomène de mode. Non. Ce n’est pas une couleur qu’on porte. Non. C’est l’asservissement de la femme. Non. Nous pouvons du point de vue de ce que nous sommes nous, nous ne pouvons pas dire autre chose. Mais je peux avoir des débats, regarder ce voile et porter par des femmes dans la société méditerranéenne. Oui. Je vous le confirme. Mais on sait bien que ça n’a rien avoir. Et puis on peut faire la distintion entre l’aspect d’une voile et un fichu porté une femme âgée et la revendication d’un instrument d’un signe politique qui vient au fond confronter la société française. Donc il faut agir...

 *스크립트 출처 : 상단의 텍스트는 이웅 선생님께서 프랑스 뉴스 청취 후                                        직접 프랑스어로 기술 해 놓으신 것입니다.